Keď sa pozriete na tento dom, jeho konštrukcia sa zdá byť takmer neuveriteľná. A predsa to najlepšie vystihujú dve prekvapivé vyjadrenia: jeden z kamarátov majiteľov, ktorý sa priamo opýtal: "Je v tomto dome niečo, čo nepochádza z odpadu?" a výrok domácej pani, ktorý túto myšlienku rozvíjal: "Myslím si, že za náš proekologický prístup sme si zaslúžili nejaké ocenenie od ministra klímy a životného prostredia." Návrh domu - Paulina Bień, Tomasz Bień/Bień Architekci.
Už začiatok stavby bol zvláštny. - Mali sme naponáhlo, pretože som bola tehotná s dvojčatami a vedeli sme, že po narodení detí nebudeme mať požadovanú bonitu - spomína Agnieszka.Väčšina ľudí v tejto situácii by pozastavila svoje stavebné plány. Naopak, pani Agnieszka a pán Mateusz dali všetkým investorským aktivitám veľkú akceleráciu. Pozemok si vyberali dva týždne. Pri výbere autora projektu bol dôležitý aj spěch. „Mali sme sen, aby dom navrhol Robert Konieczny, ale v ateliéri bol navrhnutý vzdialený termín projektu, a to preškrtlo naše spoločné plány,“ hovorí investor. Priatelia im odporučili iné štúdio. Po zhliadnutí portfólia a prvom rozhovore sa rozhodli – rýchlo, podľa nezvyčajného harmonogramu investorov. - Návrhy Bień Architektów sa nám veľmi páčili, okrem toho bolo hneď jasné, že sme naladení na rovnakú vlnu. Potom sa ukázalo, že máme nielen podobný vkus, ale aj charaktery – hovorí Agnieszka.

Staré drevo sa hodí k starej tehle, ktorá bola pred dokončením fasád dlhé mesiace narezaná na pásiky, brúsená a impregnovaná
Poctivosť vo forme
- Nápad na podobu a ideu tohto domu vyplýva z praktických potrieb investorov, ako aj z lokality - odkazov na architektúru oblasti Konštancia - hovorí projektant. Tvorcovia projektu aj investori sa zhodli na tom, že inšpiráciou by mali byť najhodnotnejšie projekty spojené s okolím Konštancie - nová radnica a zrevitalizovaná Stará Papiernia. Preto motivácia používať tehlu. - Keď sme jazdili po malých blízkych mestách okolo Konštancia, tento prvý impulz sa ukázal byť v súlade s tradičnými budovami s asketickými tehlovými sedliackymi domami veľmi jednoduchej formy, z ktorých niektoré boli premenené a niektoré stoja v pôvodnej podobe dodnes. hovorí Tomasz Bień. K zámeru výstavby murovaného domu investor Mateusz pridal nápad využiť jeho starú verziu a skombinovať ju so starým búracím drevom. Spôsob distribúcie materiálov, ktoré kreslia masív, je zásluhou architektov.- Funkčné usporiadanie sme chceli premietnuť do tela budovy. Časť viditeľná na fasáde ako drevená je miestnosť s technickými funkciami. Murovaná časť je zasa obytná. To ukazuje spôsob uvažovania o architektúre: tak, že funkcie, ktoré sú pod jej „kožou“, sú načrtnuté na vonkajšej strane tela – hovorí architekt. Architektonickú juxtapozíciu prirovnáva ku konfigurácii typickej pre zásuvky. No dojem je, akoby boli z hlavného obytného bloku domu vytiahnuté kvádre, rovnako ako zásuvky, na opačnej strane ktorých je prázdny priestor. Príklad: na fasáde kuchynský blok „vytlačený“ z bloku zodpovedá terase z východu, vtlačenej do bloku. Efekt je umocnený povrchovou úpravou „zásuviek“ drevom. Takéto predstieranie pohybu túto architektúru dynamizuje a oživuje. A kompozícia je ucelený a racionálny celok. - Mnoho malých odtieňov vytvára túto architektúru - stručne zhŕňa architekt. Okrem zásuvkového systému sú ďalším dôležitým prvkom žľaby a zvody, ktoré – na moderné dizajny nezvyčajne – nezostali skryté.Ako si autor projektu vysvetľuje tento v modernej dobe samozrejmý postup? - Architektúra musí byť úprimná. Ak sa tvárime, že určité prvky domu tam nie sú, tak to stráca na úprimnosti. Tieto odkryté odkvapy sú prejavom nášho uvažovania o architektúre. Priestorové vzťahy sú krásne len vtedy, keď sú úprimné – tak ako medziľudské kontakty môžu byť krásne len vtedy, keď sú úprimné – zhrnul architekt. Autori projektu sa netvária, že chýbajú technické prvky – to je kreatívna pravda tejto architektúry. Tentoraz sa možnosť stupňovania úprimnosti, ktorá podľa zaužívaného názoru môže slúžiť estetike, nezdá nevyhnutná, pretože vyššie spomínané odkvapy boli do fasád zakomponované neutrálne. Decentne zapadajú do kompozičného poriadku. Neoslnia svojou technickou prítomnosťou.

Stavanie pri cestovaní časom
Tvar domu pôsobí, akoby jeho forma bola primárne podriadená estetickým požiadavkám, a predsa ide o zdanie.Autori projektu sa vo svojej práci nikdy nezameriavajú na vytvorenie architektonicky zaujímavého „kožu“ – formy izolovanej od interiéru. Svoju prácu nazývajú skladaním puzzle tak, aby umne spájali funkcie dôležité pre členov domácnosti s architektonicky atraktívnou formou. Priznávajú, že tentoraz to bola úloha dosť náročná, pretože na relatívne malom území chceli mať investori priestor náchylný na veľmi odlišné varianty vývoja životných situácií. Pýtali sa, ako si dom priestorovo prispôsobiť, keď sa v ňom žijúca rodina rozrastie, napríklad o seniora, a čo ak sa zmenší, pretože sa deti odsťahujú. Očakávali aj priestorové riešenia pre prípad, že by bola ekonomicky náročná situácia. Domáci priestor mal poskytnúť odpovede na všetky tieto eventuality. Tomasz Bień priznáva – Zdalo sa, že to bude nezlučiteľné. A predsa v tomto smere bol proces navrhovania úspešný. Dom je konštruovaný tak, že v prípade potreby je možné vstupný priestor rozdeliť na dve podlažia.Môžu byť vytvorené dva nezávislé vchody - v mieste okna vedľa schodiska je miesto pre druhý vchod. Na poschodí je tiež možnosť kuchyne. Vďaka tomu sa z každého z podlaží môže stať samostatný samostatný byt. Takéto poschodie bude môcť v budúcnosti slúžiť dieťaťu, keď vyrastie a založí si rodinu, alebo sa dá prenajať. Je tu miesto aj pre seniora – bude to izba vedľa obývačky, ktorá je momentálne herňou pre deti. Okrem potreby vytvorenia flexibilného priestoru, ktorý sa bude meniť s potrebami rodiny, mali investori na dnešok jasne definovaný funkčný program domu. A nebol to typický program. Najlepším príkladom je pomerne veľká dielňa, ktorá mala byť oddelená od typickej obytnej časti domu, aby nenarúšala rodinný život. - Keď sme bývali v malom byte, dielňa bola v obývačke. Manžel rád po večeroch maká, a tak nás každý deň sprevádzali vŕtačky, káble, skrutkovače.Chcela som, aby projekt zohľadnil jeho vášeň, aby sa jej manžel mohol venovať doma a nemusel chodiť do kôlne, kôlne či domácej garáže. A že sa naňho môžem kedykoľvek pozrieť, že mi otvorí pohár s uhorkami, hovorí so smiechom Agnieszka. Usporiadanie takýchto originálnych dizajnových rébusov si vyžadovalo niekoľko rozhovorov, ktoré boli poprekladané navrhovanými konceptmi. - Práca na koncepte tohto domu vyzerala tak, ako by chcel, aby vyzeral každý architekt. My sme počúvali investorov a oni počúvali nás. Bola to veľmi dobrá spolupráca. Hovorili sme jedným jazykom - hovorí architekt.
Interiéry s plánom
Práve naň, nie na vzhľad domu, sa sústredila pozornosť investorov, ktorí dávali architektom presné pokyny. Rovnako ako to, že nechcú mať kuchyňu umiestnenú v prednej časti domu, ako to často v projektoch býva. - Určite sme sa radšej pozerali z kuchyne na našu záhradnú zeleň ako na vstupnú časť a cestu - hovorí Agnieszka. Investori chceli aj kanceláriu blízko vchodu.Život trochu overil svoju funkciu - teraz je to detská herňa. Dôležitá bola aj priestranná, presvetlená denná zóna a dobre naplánované praktické úložné priestory a šatníky. Dôkladne si overili svoje potreby ohľadom plánu domu, čerpania informácií zo života, a to nielen svojho. Pýtali sa mnohých nových majiteľov domov, čo by dnes zmenili na dizajne. Všetci odpovedali, že ľutujú, že postavili príliš veľký dom. Rovnaký postreh urobil aj známy varšavský architekt Piotr Szaroszyk. Vďaka týmto návrhom pripisovali veľký význam možnému následnému rozdeleniu domáceho priestoru na dva samostatné byty, čo by umožnilo jeho racionálne využitie. Vznikol tak priestor ideálny pre rodinu s tromi deťmi so šiestimi izbami, ktoré sa dajú pomerne jednoducho a lacno funkčne upraviť. Až po tom, čo investori schválili rozloženie miestností, architekti im poslali telo, ktoré bolo výsledkom tohto zámeru.Ukázalo sa, že je veľmi atraktívna. A ako veľmi - ukázala len budúcnosť - Nechceli sme vyčnievať, lebo nie je pekné, že sa niekto okoloidúci zastaví a fotí. Takto to nemalo byť. Chceli sme len pekný dom - hovorí Agnieszka.
Duch a život
Samozrejme, forma tela je základom atraktívnosti architektúry. Ale v tomto prípade to rozhodne nebolo rozhodujúce. Sú to fasády, ktoré určujú, ako bude prijatý - zaujme spojením starej tehly so starým, krásnym drevom. - V štádiu dokončovania fasády prevláda únava, rezignácia a nedostatok peňazí. Vtedy sa ambiciózne plány „racionalizujú“ a hrozí, že sa majiteľ odkloní od pôvodnej predstavy a zvolí jednoduchšie riešenia. Mali sme aj štádium pochybností - pri poslednej stene fasády, zadnej, nám už nezostali sily a uvažovali sme o položení štrukturálnej omietky. Architekt požiadal, aby to nerobil, a my sme to, našťastie, neurobili – priznáva Mateusz.Nečudo, že ho omrzeli fasádne práce, pretože sa na nich nezúčastnili žiadne profesionálne tímy. Všetky odohral spolu s bratom a bratrancami. Samotný proces získavania fasádneho materiálu bol vyčerpávajúci. Najprv pán Mateusz rozobral kamarátom starú stodolu, ktorú potom - podľa zmluvy - musel prestavať vložením nových dosiek. - Nespomínam na to príjemne. August, veľa komárov (nikdy ma toľko neštípali) a prach. Druhýkrát by som to už neurobil, hovorí. - Prakticky sme z troch strán zbúrali túto stodolu. Len jedna štítová stena zostala nezbúraná – hovorí Mateusz. A to bol len začiatok spracovania dreva. Staré dosky z rieky Bug priviezol na stavbu, zarovnal, prešiel hobľovacím strojom, aby mali rovnomernú hrúbku. Potom kartáčovaný, aby sa zvýraznila štruktúra dreva, nakoniec naolejovaný. - Nielenže sa s nikým neradil, ako tieto dosky pripraviť, ale spolu s bratom vyrobili stroj na ich kefovanie - hovorí Agnieszka.- Potom ich manžel s pomocou rodiny zmontoval. Nezbúranie hornej steny stodoly malo nečakané finále – chýbali dosky na jednu stenu s vodorovným kuchynským oknom. Tentoraz pomohol aj investorov talent a sebazaprenie. Dotvoril ho novými, špeciálne pripravenými doskami, aby imitovali tie staré. Každá doska bola dôkladne vykefovaná a vypálená plynovým horákom z valca a potom - ako všetky staré - naolejovaná. Aj realizácia tehlových fasád bola prácna a časovo náročná. Investori museli získať staré tehly z viacerých miest. Hlavný zdroj materiálu má najzaujímavejší príbeh. Najprv boli tehly použité na stavbu paláca neďaleko Varšavy. Po vojne, keď bol palác nevyhovujúci na stavbu a vyžadoval si demoláciu, postavili z obnovených tehál dom, ktorý stál ďalších 70 rokov. Po ďalšom búraní boli tehly odovzdané investorom z Konštancie. Staré tehly sa niekoľko mesiacov krájali na plátky. Staré tehly boli tiež použité na stavbu stien vo vnútri domu - súčasne plnia konštrukčné a dekoratívne funkcie.A odzrkadľujú ducha tohto domu – sú svedectvom proekologického prístupu investorov. Navyše podľa architekta dávajú noblesu hlavnému konceptu dizajnu. Investori boli veľmi dôslední v ideovom prístupe aj pri zariaďovaní interiéru domu. - Sme zberatelia. Radi dávame materiálom a predmetom druhý život – hovorí Agnieszka. - Väčšina z nich je "z druhej ruky" , recyklovaná, kúpená za drobné na OLX alebo prevzatá zadarmo. Manžel tam mal zriadený vyhľadávač inzerátov z kategórie „zadarmo“ a pravidelne po večeroch pozeral, čo kto rozdáva – hovorí so smiechom Agnieszka. Takto sa nástenné sklo s citátom z „Malého princa“ dostalo do domu, ktorý dnes stojí pri schodoch na poschodí. Podobne stará stolová doska v strede dennej zóny, vnútorné dvere či umývadlové skrinky kúpené za drobné. Čo však v týchto interiéroch prekvapuje najviac, sú veci nájdené v odpadkoch. Zoznam je dlhý. Z takého nezvyčajného miesta vzišli najkrajšie jedálenské stoličky, taburetky, väčšina lámp, takmer všetky farby použité vo vnútri, dlažba do malých miestností a televízor.Dokonca aj toaleta a bidet sa dajú nájsť - ležia nepoškodené v hromade sutín. Na otázku, kde je taký smetný kôš, sa investori smejú a hovoria, že si nevedia povedať. Samozrejme, mnohé z nájdených alebo darovaných vecí museli byť zrenovované. Časť renovačných prác si urobil domáci sám, časť zveril špecialistom – napríklad repasovanie dosky stola či zhotovenie nového čalúnenia. Pán Mateusz, využívajúc skúsenosti získané pri stavbe a zariaďovaní domu, sa rozhodol zmeniť svoje povolanie, založil firmu Awondo - dnes vytvára podobné prvky bytového zariadenia: police, stoly, stoličky - Kombinovanie rôznych vecí a štýlov je dnes trendy, takže naše usporiadanie nie je také prekvapujúce. Vieme však, že nie sme špecialisti, preto sme pozvali interiérovú dizajnérku Klaudiu Żochowskú a požiadali o konzultáciu. Spýtali sme sa, či „niečo nie je v poriadku“ – smeje sa Agnieszka. - Dala nám pár rád.
- Fotky a vizualizácie často vyzerajú skvele a realita už menej - hovorí Tomasz Bień.- V prípade tohto domu je to úplne naopak - fotografie neodrážajú zmysel priestoru, ktorý je skutočný. Je tu ďalší bod: niekedy si musíte po dokončení projektu oddýchnuť. Detox je potrebný – smeje sa architekt. - Tentoraz je to inak, kontakty s investormi udržiavame dodnes. V podstate sme im vďační, že aj napriek problémom zrealizovali to, čo sme sa rozhodli na 100%.